środa, 12 marca 2025

Burski - genealogia rodu Kopyczyńce Kluwińce Chłopówka



Wśród starych ksiąg metrykalnych wsi Kluwińce znajduje się list z 1902 roku dotyczący udowodnienia szlachectwa. 

Franciszek Burski pisze do nieznanego z imienia stryja (brat ojca), że chciałby otrzymać certyfikat szlachectwa i potrzebuje udowodnić że jego najstarszy znany mu przodek Fabian jest spokrewniony z Burskimi z Czechowa, którzy w 1782 uzyskali potwierdzenie szlachectwa.

Franciszek powołuje się na szlachectwo  braci Szymona i Wojciecha Burskich, którzy byli synami Wojciecha i Katarzyny Dziaduskiej. Byli herbu Jastrzębiec, przydomek Bursie. Czechów zaś leży niedaleko Krakowa.

Pisze, że posiada metrykę dziadka Michała syna Fabiana i Doroty Galaszyńskiej, urodzonego w Kopyczyńcach w roku 1769, i zastanawia się czy i jak jest on z wyżej wymienionymi Burskimi spokrewniony, a w innym miejscu, że Fabian mógłby być ojcem legitymowanych braci, choć ci mają podanego ojca Wojciecha.

W liście pisanym w Czerniowcach podaje również, że w tej sprawie był we Lwowie i  stąd ma informacje o Burskich z Czechowa.

Analizując sprawę na  podstawie listu sprawdziłam po pierwsze w metrykach linię Burskich z Kluwiniec i okolic.

Najstarszym przedstawicielem rodzin Burskich w okolicy jest właśnie wymieniony w liście Fabian, który pojawia się w II połowie XVIII wieku w Kopyczyńcach.

Nie zachowała się metryka narodzin Michała z 1769 o której mowa w liście. Z tego roku nie ma akt.

Najwcześniejszy znany mi zapis w metrykach to zgon miesięcznej córki Fabiana - Magdaleny we wrześniu 1772 w Kopyczyńcach. Następne dotyczą narodzin i szybkiego zgonu Tadeusza Burskiego syna Fabiana i Doroty Gołaszyńskiej z 1773 roku, przy czym przy zgonie podano tylko imię ojca i błędnie jako Sebastian.

W aktach tych Fabian Burski występuje jako nobilis.

Inni Burscy jacy się pojawiają to potomkowie Fabiana. Nie udało mi się tylko powiązać, znaleźć dowodu że Jan Burski, który z Magdaleną Smolińską ma dzieci zamieszkałe w Kluwińcach to syn Fabiana. 

Niestety metryki nie podają rodziców Fabian, ani skąd i kiedy przybył. Wiadomo tylko na podstawie metryk, że w 1769-72 był już w Kopyczyńcach. A najstarsze powiązane dziecko to Stanisław urodzony ok 1758, ale nie ma go w metrykach z Kopyczyniec.

Legitymacje szlacheckie we Lwowie

Sprawdziłam co jest w nobilitacjach. Jedyni legitymowani Burscy to wymienieni wyżej Szymon i Wojciech synowie Wojciecha i Krystyny Dziaduskiej. W liście jej imię to Katarzyna.


Jednak w aktach pojawia się podanie z 1849 , w którym Andrzej Burski z Kluwiniec prosi o wydanie certyfikatów szlachectwa dla siebie i swoich synów Franciszka (autor w/w listu), Alexego, Mikołaja, Mateusza i Józefa.

Andrzej był synem Michała i wnukiem Fabiana i wnioski urzędnika były takie, że od legitymowanych nie pochodzi.

Fabian z Dorotą Gałaszyńską miał syna Michała ur 24 września 1769 w Kopyczyńcach żonaty z Teklą Sarnowską i wnuka Andrzeja (wnioskodawca) ur 30 listopada 1800 w Kopyczyńcach i z Ludwiką Daniłowicz miał synów:

  1. Franciszek ur 6 kwietnia 1825 Kopyczyńce
  2. Alexy ur. 17 lipca 1831 Kluwińce
  3. Mikołaj ur. 10 września 1833 Kopyczyńce
  4. Mateusz ur. 11 lutego 1836
  5. Józef  ur.  18 marca 1846?

Fabiana i Michała w legitymowanych nie ma.

Jest też list z 1913? w którym Franciszek Burski (kontroler C.K. Kasy Głównej w Czerniowcach, autor listu do stryja) prosi o informacje które pomogą mu znaleźć ślad pokrewieństwa z legitymowanym. Zaznacza że po ojcu został mu sygnet z herbem Jasieńczyk i twierdził on że ma prawo do tego herbu.

Obie prośby z 1849, jak i 1913 zostały rozpatrzone negatywnie. Samych metryk na które się powołują w dokumentach (ich odpisów) nie ma w aktach. Są sporządzone na ich podstawie analizy urzędnika.

Być może błędem było ubieganie się po powiązanie szlachectwa z legitymowanymi Burskimi z Czechowa. Fabian Burski i jego potomkowie długo w księgach metrykalnych występowali jako nobiles. Z braku informacji o pochodzeniu Fabiana nie było też możliwości udowodnienia szlachectwa (2 szlacheckich przodków ) przed rokiem 1782.

 Józefiński kataster gruntowy

Kataster gruntowy i tzw. opisania urbanalne został sporządzony za panowania cesarza austriackiego Józefa w latach 1788-89. Chodziło o inwentaryzację polskich ziem niedawno przyłączonych do Austrii w wyniku tzw zaborów. Dzięki niemu możemy znaleźć informacje czy dana osobo posiadała jakieś nieruchomości, grunty, pastwiska itp.

W kontekście Burskich z Kopyczyniec, jako pierwotnej, najstarszej znanej siedziby pojawiają się ciekawe informacje.

 Kataster wymienia 3 Burskich, którzy byli właścicielami w Kopyczyńcach w latach 1788-89:

  1. Fabian 
  2. Jan
  3. Sebastian (Sobko)

W świetle tego Sebastian byłby inną osobą. Wcześniej występuje w znanych mi metrykach  jako ojciec zmarłego Tadeusza. Jednak Tadeusz urodził się jako syn Fabiana i Doroty dlatego uznałam że to ta sama osoba. Sebastian pojawia się również jako ojciec Adama Burskiego w latach 20-tych XIX wieku. Żoną Sebastiana jest Dorota Kozakiewicz. Dorota to rzadkie imię. Byłby to niezwykły zbieg okoliczności żeby dwóch reprezentantów tej samej rodziny, w podobnym czasie miało różne żony o tym samym imieniu.

W parafii Kopyczyńce (Chorostków/Kluwińce) często dostosowywano nazwiska do znanych sobie. I tak Domierecki z Touste, w Kluwincach stawał się Domaradzkim, bo tacy już tam byli. Imiona były nagminnie mylone.

Niektóre dzieci Adama mają podane imię dziadka - Fabian i babka Dorota Kozakiewicz. Nie ma żadnych bezpośrednich metryk w których Sebastian występował by jako ojciec dziecka, nie ma też jego ślubu i zgonu, a Fabiana zgon jest w metrykach. Są też metryki urodzin niektórych jego dzieci. Dlatego na podstawie metryk dalej uważam, że Fabian i Sebastian to jedna osoba. Pozostaje kwestia innego nazwiska babki. Czasem w metrykach podawano nazwisko babki - jej aktualnego męża a nie rodowe. Kwestia do wyjaśnienia.

Jednak kataster wyraźnie pokazuje że to dwie różne osoby.  Fabian miał więcej działek niż Sebastian, a jedną mieli wspólną i mieszkali pod tym samym numerem w Kopyczyńcach nr 179. Sebastian mógł być wiec synem Fabiana lub innym krewnym.

Jan Burski występujący w katastrze to  być może mąż Magdaleny Smolińskiej. Jest to linia Burskich, której nie udało mi się powiązać z Fabianem chociaż uważam że to jego syn, ale nie udało się tego udowodnić.

Według metryk Jan urodził się około 1768, więc w chwili  sporządzania katastru miałby około 20 lat. Miał jednak starszych braci a oni nie występują jako właściciele działek w Kopyczyńcach. W dodatku Jan z katastru posiada nieco więcej działek niż Fabian, a ich powierzchnia jest o 60% większa. Sebastian posiada najmniej działek, a powierzchnia to ok 3/4 powierzchni gruntów Fabiana.

To może sugerować, że Jan był z innej linii Burskich.

Według katastru Jan mieszkał w Kopyczyńcach pod nr 196.

Co ciekawe, kataster był sporządzony w latach 1788-89 i występuje w nich jako właściciel Fabian Burski, a zmarł on w roku 1785. To oczywiście stwarza nowe domysły i sugestie np że stan ilościowy działek był w trakcie dziedziczenia, stąd mogła być zwiększona liczba działek Jana. Pozostali synowie Fabiana mieszkali w Kluwińcach i Chłopówce, Po ślubie również Jan tam zamieszkał, ale nie wiadomo czy to ten z katastru. Oczywiście Fabian to tak rzadkie imię, więc zakładam, że poza niejasnościami Fabian -Sebastian, Fabian był tylko jeden.

Ciekawe i do dalszego badania. Potrzebna jest m.in. indeksacja parafii Kopyczyńce i analiza ksiąg ziemskich z Trembowli. O ile większość metryk z Kopyczyniec jest dostępna, to księgi ziemskie są na Ukrainie i nie wiem w jakim stanie i z jakich lat. Nie ma do nich dostępu on line.

 Kolejną ciekawą kwestią jest sprawa herbu Burskich. 

CDN.

 


 

 

sobota, 1 lutego 2025

Nazwiska szlachty legitymowanej w Trembowelskim Sądzie Grodzkim litera L, Ł, M, N ,O



"Poczet szlachty galicyjskiej i bukowińskiej" 

to opublikowana lista szlachty, która potwierdziła swoje pochodzenie, zgodnie z wymogami austriackiego prawa. Dzięki temu zachowali przywileje szlacheckie. Trembowelski Sąd Grodzki (TSG) - był jednym z sądów do których szlachta składała takie wnioski. 

Na swoim blogu  piszę o szlachcie mieszkającej w okolicach Trembowli, dlatego jest dla mnie istotne wyodrębnienie osób i rodzin, które złożyły podania w urzędzie najbliższym od swojego miejsca zamieszkania w 1782. W latach późniejszych wymagano już prowadzenia spraw we Lwowie w Wydziale Stanów, również w przypadku gdy przedłużano przywilej dla syna czy wnuka.

Wśród listy legitymowanej szlachty, znajdziemy nazwiska często występujące w okolicznych parafiach: Kopyczyńce, Chorostków, Sidorów, Grzymałów itd:

  1. Lisowski
  2. Łabinowicz
  3. Łagowski
  4. Łobocki / Łobodzki
  5. Łomnicki
  6. Łubkowiski
  7. Majewski
  8. Manasterski / Monasterski
  9. Matkowski
  10. Międzybrocki / Międzybrodzki 
  11. Mokrzycki
  12. Muszyński
  13. Myślecki
  14. Myśliński
  15. Niedziałkowski
  16. Orzechowski

Na podstawie tabeli widzimy, że większość legitymacji nie była kontynuowana. Jeśli szlachectwo udowodniło kilku braci, ewentualnie tylko jeden kontynuował legitymację dla męskich potomków. Niezwykle rzadko były przeprowadzane legitymacje po roku 1848. Wśród wyżej wymienionych nazwisk, nikt nie kontynuował procesu w II połowie XIX wieku. 

Wykaz pełni funkcję pomocniczą. Akta zawarte w nobilitacjach czasem nieco różnią się od wykazu.

Poniżej znajduje się tabela z listą nazwisk. Kolorami zaznaczono osoby z jednej rodziny, które w następnych pokoleniach ponawiały wniosek. Dodałam również numer strony na której nazwisko znajduje się w "Poczcie szlachty galicyjskiej i bukowińskiej".

Uwaga: Na liście znajdują się wszystkie osoby / rodziny, które składały wniosek o legitymacje, również takie, które nie otrzymały potwierdzenia szlachectwa np. z powodu braku metryk, błędów w metrykach, braku możliwości potwierdzenia pochodzenia od osoby wcześniej wylegitymowanej.

LP Nazwisko imiona Przydomek, herb, miejscowość, funkcja Który Monarcha zatwierdził dawne polskie lub nadał nowe szlachectwo, który Urząd uznał lub zatwierdził kiedy indygenat nadano strona

L




286 Lachowski Jan
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 155
287 Lenkiewicz Wojciech Ipohorski Trembowelski Sąd Grodzki 1782 156
288 Lenkiewicz Władysław Ipohorski Trembowelski Sąd Grodzki 1782 156
289 Lenkiewicz Mikołaj Wacław Kornel Franciszek (czw.im.), syn Władysława Ipohorski Wydział Stanów 1846 156
290 Lenkiewicz Innocenty Pantaleon (dw. im.), syn Władysława Ipohorski Wydział Stanów 1846 157
291 Lenkiewicz Józef
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 157
292 Lipiński Mikołaj i Andrzej
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 160
293 Lisowski Jan i Wawrzyniec Zryżek Trembowelski Sąd Grodzki 1782 161

Ł




294 Łabęcki Andrzej Dunin, były Deputowany trybunalski Trembowelski Sąd Grodzki 1782 163
295 Łabęcki Stanisław Dunin Trembowelski Sąd Grodzki 1782 163
296 Łabinowicz Andrzej herbu Sas Trembowelski Sąd Grodzki 1782 163
297 Łabinowicz Tomasz herbu Sas Trembowelski Sąd Grodzki 1782 163
298 Łabinowicz Kajetan – syn, Wojciech i Andrzej – wnukowie Tomasza herbu Sas Wydział Stanów 1830 163
299 Łabinowicz Antoni, Stanisław, Jan i Antoni herbu Sas Wydział Stanów 1830 163
300 Łagowski Ignacy
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 163
301 Łaszkiewicz Jan
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 164
302 Łaszkiewicz Paweł Antoni (dw. im.), Piotr Jan (dw. im.) - synowie Jan
Wydział Stanów 1821 164
303 Łobocki Maciej
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 165
304 Łobocki Jan, Franciszek Józef (dw.im.), Michał i Piotr – wnuk Macieja
Wydział Stanów 1833 165
305 Łomnicki Michał, Franciszek, Paweł, Bartłomiej i Antoni
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 165
306 Łomnicki Józef i Szymon – synowie, Jakub – wnuk Michała
Wydział Stanów 1849 166
307 Łomnicki Józef, Wojciech i Jan – synowie Franciszka
Wydział Stanów 1849 166
308 Łubkowski Franciszek, Alexander, Marcin, Ignacy i Józef z Łubków Trembowelski Sąd Grodzki 1782 169
309 Łubkowski Paweł i Michał – wnukowie Alexandra z Łubków Wyd.St. Uzn.ud.poch. 1838 169
310 Łucki Michał Antonowicz Trembowelski Sąd Grodzki 1872 169
311 Łuczycki Antoni
Trembowelski Sąd Grodzki 1872 170

M




312 Majewski Jan, Marcin, Franciszek i Szymon
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 172
313 Majewski Piotr i Andrzej – synowie Jana herbu Dziób Wydział Stanów 1834 172
314 Makowiecki Mikołaj
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 172
315 Makowski Antonii Szymon Saryusz herbu Jelita Trembowelski Sąd Grodzki 1782 172
316 Malinowski Kazimierz herbu Pobóg Trembowelski Sąd Grodzki 1782 173
317 Małachowski Józef (syn Łukasza) były Starosta radelnicki, Generał wojsk polskich Trembowelski Sąd Grodzki 1782 174
318 Małachowski Eligiusz – syn Józefa z Kozłowego Małachowa herbu Gryf Wydział Stanów 1832 174
319 Małachowski Meliton – syn Jozefa z Kozłowego Małachowa herbu Gryf Wydział Stanów 1832 174
320 Małachowski Augustyn Ludwik (dw. im.) – syn Jozefa z Kozłowego Małachowa herbu Gryf Wydział Stanów 1832 174
321 Małachowski Soter Kajusz Andrzej (tr. im.) – syn Jozefa z Kozłowego Małachowa herbu Gryf Wydział Stanów 1832 174
322 Małachowski Jan Duklan Bonawentura (tr. im.) – syn Jozefa z Kozłowego Małachowa herbu Gryf Wydział Stanów 1832 174
323 Małachowski Pankracy Stanisław (dw. m.) – syn Jozefa z Kozłowego Małachowa herbu Gryf Wydział Stanów 1832 174
324 Manasterski Bazyli
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 175
325 Marchocki Wojciech Ścibor, Kawaler orderu Świętego Stanisława Trembowelski Sąd Grodzki 1782 176
326 Marszewski Ignacy
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 177
327 Matkowski Bazyli – syn Bazylego
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 179
328 Matuszewski Antoni herbu Topór Trembowelski Sąd Grodzki 1782 179
329 Matuszewski Jakub Piotr Ignacy (tr. im.) i Ignacy Józef Wincenty (tr.im.) herbu Topór Wydział Stanów 1809 179
330 Mazaraki Józef herbu Newlin Trembowelski Sąd Grodzki 1782 179
331 Mazaraki Stanisław, Franciszek, Jan, Ludwik i Wincenty herbu Newlin, Wincenty – Członek Stanów Trembowelski Sąd Grodzki 1782 179
332 Mężeński Hipolit herbu Kościesza Trembowelski Sąd Grodzki 1782 180
333 Mężeński Oswald Narcyz Władysław (tr. im.) - wnuk Hipolita herbu Kościesza Wydział Stanów 1835 180
334 Michalicki Teodor
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 180
335 Michalicki Augustyn – syn Teodora
Wydział Stanów 1823 180
336 Midrowski Kazimierz Niewodzki Trembowelski Sąd Grodzki 1782 181
337 Międzybrocki (Międzybrodzki) Kazimierz Antoni (dw. im.) Jonasz Trembowelski Sąd Grodzki 1782 181
338 Międzybrodzki Augustyn Mikołaj (dw. im.) - syn, Piotr, Jan, Michał, Antoni Jan (dw. im.) - wnukowie Kazimierza Antoniego Jonasz Wydział Stanów 1834 181
339 Międzybrodzki Joachim i Józef – wnukowie Kazimierza Antoniego Jonasz Wydział Stanów 1834 181
340 Międzybrocki Mikołaj Jonasz Trembowelski Sąd Grodzki 1782 181
341 Mierzejewski Walenty
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 182
342 Milewski Szczepan
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 183
343 Miliński Jakub i Józef
Trembowelski Sąd Grodzki 1783 183
344 Modzelewski Ferdynand Onufry (dw. im.)
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 185
345 Mokrzycki Jan i Sebastian
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 185
346 Mokrzycki Jerzy, Ignacy, Piotr i Mikołaj
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 185
347 Mokrzycki Stanisław, Filip, Jan, Maciej i Antoni
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 185
348 Muszyński Kazimierz
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 188
349 Myślecki Tyburcy? i Paweł herbu Lubicz Trembowelski Sąd Grodzki 1782 189
350 Myślecki Marcin i Marcin – wnukowie Pawła herbu Lubicz Wydział Stanów 1834 189
351 Myśliński Andrzej, Jana i Jakub herbu Rola Trembowelski Sąd Grodzki 1782 189
352 Myśliński Michał Hieronim (dw. im.) - syn, Franciszek, Błażej, Mikołaj Michał (dw. im.) i Grzegorz – wnukowie Andrzeja herbu Rola Wydział Stanów 1832 189
353 Myśliński Adam, Kasper, Józef, Stanisław, Józef i Jan Nepomucen – wnukowie Andrzeja herbu Rola Wydział Stanów 1832 189

N




354 Nahujowski Franciszek były Chorąży wojsk polskich Trembowelski Sąd Grodzki 1782 190
355 Nahujowski Antoni Benedykt (dw. im.) - syn Franciszka Członek Stanu Przyjęty do grona Stanów 1817 190
356 Nasirowski Stanisław i Tomasz
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 191
357 Nazarkiewicz Maciej, Jakub i Ignacy Brożek Trembowelski Sąd Grodzki 1782 191
358 Nazarkiewicz Ambroży i Mikołaj – synowie Ignacego Brożek Wyd.St. Uzn.ud.poch. 1841 191
359 Neczaj Stanisław
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 191
360 Niedziałkowski Franciszek i Andrzej herbu Rawicz Trembowelski Sąd Grodzki 1782 192
361 Niedziałkowski Wojciech – syn Andrzeja herbu Rawicz Wydział Stanów 1830 192
362 Niedzielski Antoni
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 192
363 Niewiadomski Tadeusz Marcin (dw. im.) Goleń z Niewiadomy, herbu Prus Trembowelski Sąd Grodzki 1782 193
364 Nowicki Dominik i Michał Siła Trembowelski Sąd Grodzki 1782 195
365 Nowicki Grzegorz, Tomasz, Stanisław, Felix, Augustyn i Piotr
Trembowelski Sąd Grodzki 1783 195
366 Nowicki Józef Kacper (dw. im.) - wnuk Grzegorza
Wyd.St. Uzn.ud.poch. 1840 195

O




367 Oborski Mikołaj, Antoni i Bartłomiej
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 196
368 Ochocki Kazimierz herbu Nowina Trembowelski Sąd Grodzki 1782 196
369 Oczosalski Antoni z Oczosał, Archiwista Sądu grodzkiego Trembowelski Sąd Grodzki 1782 196
370 Ogrodziński Jan
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 197
371 Olszyński Jan Nepomucen herbu Doliwa Trembowelski Sąd Grodzki 1782 198
372 Orkusz Józef i Michał Słuczan Trembowelski Sąd Grodzki 1782 199
373 Orłowski Felix z Orla, Członek Stanów Trembowelski Sąd Grodzki 1782 199
374 Orłowski Felix Józef (dw. im.) - syn Felixa z Orla, Członek Stanów Wydział Stanów 1827 199
375 Orłowski Rupert Antoni(dw. im.) - syn Felixa z Orla, Członek Stanów Wydział Stanów 1828 199
376 Orzechowski Marcin i Wawrzyniec herbu Oksza Trembowelski Sąd Grodzki 1782 200
377 Orzechowski Maciej, Andrzej Franciszek (dw. im.) i Wojciech – synowie Wawrzyńca herbu Oksza Wydział Stanów 1830 200
378 Orzeszko Wojciech
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 200
379 Ostrowski Józef, Tomasz, Kasper, Sebastian, Antoni
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 201
380 Otwinowski Paweł
Trembowelski Sąd Grodzki 1782 202
381 Ozochowski Jan i Karol herbu Lilia Trembowelski Sąd Grodzki 1784 202