Howiłów - lista pochowanych na cmentarzu część 1

Nagrobki z zachowanymi do roku 1998 napisami dotyczącymi pochowanych osób. 

na podstawie książki: Zbigniew Hauser, "Podróże po cmentarzach Ukrainy - dawnej Małopolski Wschodniej"

Według książki na cmentarzu zachowały się 4 kamienne nagrobki z napisami:

Lp	miejscowość	imię nazwisko	urodzony	zmarł	lat
1	Howiłów	Anastazja Marcinów		1929	18
2	Howiłów	Elysaweta Szubała z domu Kybas		1930	70
3	Howiłów	Maciej Suprowicz	1843	1915
4	Howiłów	Grzegorz Bobowski		1846	80

inskrypcje:

Anastazja Marcinów:

"Tu spoczywa

Anastazya

Marcinów

żyła lat 18

zmarła 1929" 

nagrobek kamienny z figurą świętej z koroną i książką w ręku

 

Elysaweta Szubała:

"Elysaweta

Szubała

z domu Kybas

przeżyła lat 70

zm.1930" 

nagrobek kamienny z krucyfiksem kamiennym

 

Maciej Suprowicz:

"Tu spoczywa

Maciej

Suprowicz

1843-1915"

nagrobek kamienny z krucyfiksem kamiennym

Grzegorz Bobowski

"Tu leżą zwłoki

Grzegorza

Bobowskiego

umarł dnia ... maia 1846

żył lat 80"

kamienna stella, z głowicą kolumny w stylu greckim z żeliwnym krucyfiksem

 

Metryki i identyfikacja osób:

Howiłów Duży i Mały zwany też Howiłówkiem należały do katolickiej parafii Chorostków od 1851. Wcześniej do parafii Kopyczyńce.

Parafia unicka była w Howiłowie Wielkim i obejmowała również Howiłów Mały. Niestety obecnie jest dostęp tylko do ksiąg metrykalnych z zakresu 1835-41 i to nie wszystkie lata.

Pierwszych 3 osób z tabeli nie udało znaleźć się w metrykach.

Anastazja Marcinów - aktu jej urodzenia nie ma w zachowanych metrykach. Rok zgonu - brak dostępnych metryk.

Elysaweta Szubała z domu Kybas - imię to zapewne Elżbieta. Nazwisko Kybas nie pojawia się w ogóle w zakresie zindeksowanych metryk z Kresów (stan na październik 2024)

Maciej Suprowicz - nie pojawia się w metrykach.

Grzegorz Bobowski (nr 1) - wpis w metrykach katolickich zgonu parafia Kopyczyńce, Howiłów

Howiłów  nr 17, zmarł 20 maja (pochowany 22 maja)1846, viduus censista, lat 70, przyczyna gronu: ordinaria (zwykła)

trzeba zauważyć, ze w metryce podano wiek o 10 lat niższy niż na pomniku

Uważam, że jest to:

legitymowany szlachcic Grzegorz Bobowski Soboda z Howiłowa Wielkiego, urodzony 20 listopada 1777 w Howiłowie Wielkim ( kat, brak numeru domu), syn Jana i Anieli Wasylkowskiej (Wasilkowskiej), mąż Mari Jastrzębskiej.

Wymaga to jeszcze potwierdzenia czy w Howiłowie w tym czasie był jeszcze jakiś inny Grzegorz Bobowski, w podobnym wielu.

Z posiadanych przeze mnie informacji były jeszcze 2 osoby  tym samym imieniu i nazwisku:

Grzegorz Bobowski (nr 2) urodzony ok 1782, ale zmarły w 1825 roku w Chorostkowie - kuzyn Grzegorza nr 1 (syn stryja) oraz znacznie młodszy Grzegorz Bobowski (nr 3) z Toustego, bratanek Grzegorza nr 1, urodzony w 1808 roku, również zamieszkały w Chorostkowie. Jego data zgonu nie jest mi znana. Jednak w 1846 roku nie można było go uznać za 80-cio latka. Miał dopiero 38 lat

część 2 cdn

Źródło: 

1. Zbigniew Hauser, "Podróże po cmentarzach Ukrainy - dawnej Małopolski Wschodniej", t. II województwo tarnopolskie, Kraków 2006
2. analizy własne: autor  moje kresyy
   

Chorostków - lista pochowanych na cmentarzu

Nagrobki  z zachowanymi do lat 1995-1998 napisami dotyczącymi pochowanych osób.

Do szczegółowych opisów polecam książkę. Znajdują się tam informacje dt wyglądu pomników, zdjęcia niektórych grobów, czasem szczegółowe daty, treść epitafiów itp.

lp	miejscowość	imię nazwisko	urodzony	zmarł	lat
1	Chorostków	Magdalena Barutowicz		1857	26
2	Chorostków	Jakub Bobowski		1904	73
3	Chorostków	Marya Bobowska	1879	1905
4	Chorostków	Michał Bobowski	1856	1923
5	Chorostków	Jan Bobowski			86
6	Chorostków	Wojciech Broszczak	1875	1939
7	Chorostków	Michał Bryll		1929	74
8	Chorostków	Anna Bryll		1909	44
9	Chorostków	Józefa Bryll			16
10	Chorostków	Antoni Brzuszkiewicz	1818	1903
11	Chorostków	Genio Czorny	1895	1903
12	Chorostków	Paweł Dąbrowski	1889	1936
13	Chorostków	Krystyna Stanisława Dąbrowska	1936	1938
14	Chorostków	Andrzej Hładij	1818	1903
15	Chorostków	Szymon Hładij	1843	1903
16	Chorostków	Serafina Hoszerowa z Hrankowskich	1839	1911
17	Chorostków	Heinrich Freyer	1816	1890
18	Chorostków	Albina Giermańska	1870	1898
19	Chorostków	Zofia Granatowska	1882	1932
20	Chorostków	Piotr Grek	1831	1900
21	Chorostków	Stefan Grodzicki		1860	75
22	Chorostków	Józef Jaworski	1846	1911
23	Chorostków	Marek Jezienicki	1819	1884
24	Chorostków	Mikołaj i Katarzyna Józków		1892
25	Chorostków	Maciej Kamiński	1860	1925
26	Chorostków	Jan Killer		1850
27	Chorostków	Antoni Khul	1846	1896
28	Chorostków	Tadzio Kuhl		1884	1
29	Chorostków	Anna Kopystyńska		1936	63
30	Chorostków	Mikołaj Kozłowski	1823	1894
31	Chorostków	Francisczka Kropelnicka	1790	1883
32	Chorostków	Józef Hrabia Lewicki		1839	32?
33	Chorostków	Józef Hrabia Lewicki		1871?	9
34	Chorostków	Zofia Lewicka z Haszchów?	1859	1890
35	Chorostków	Maria Leszczyńska		1929	19
36	Chorostków	Magdalena Lindenfelde	1821	1886
37	Chorostków	Jan i Józefa Majewscy		1938
38	Chorostków	Stanisława Jawdiga Mikiewicz
39	Chorostków	Marian Myślicki
40	Chorostków	Zofia Myślicka
41	Chorostków	Saturnin Marjan Orzeł	1852	1902
42	Chorostków	Stanisława Osipczukowa	1909	1937
43	Chorostków	Piotr Pitura		1929	51
44	Chorostków	Zofia Pitura		19??	?
45	Chorostków	Kornela Rantz
46	Chorostków	Xaweryna Rantz
47	Chorostków	Xawery Rantz
48	Chorostków	Raszkiewicz
49	Chorostków	Bernard Schwander	1831		52
50	Chorostków	Julian Sebastiański		1859?
51	Chorostków	Józef Hrabia Siemieński		1859	30
52	Chorostków	Karolina Skrzepkowa		1911	57
53	Chorostków	Łukasz Solski	1871	1938
54	Chorostków	Karol Solski	1845	1914
55	Chorostków	Emilia Solska z Piaskowskich	1850	1924
56	Chorostków	Piotr Solski	1884	1906
57	Chorostków	Anna Solska z Hrankowskich	1882	1916
58	Chorostków	Józef Solski	1907	1919
59	Chorostków	Maria Solska	1871	1925
60	Chorostków	Katarzyna Solska		1880	78
61	Chorostków	Leonard Spittal	1848	1891
62	Chorostków	Maria Szczawińska	1851	18??
63	Chorostków	Onufry Szczawiński		1852	70
64	Chorostków	Henryk Szejb
65	Chorostków	Zofia Szejb	1819	1884
66	Chorostków	Franciszka Wasyłenków	1875	1901
67	Chorostków	Jan Nieczuja Witosławski	1808	1870
68	Chorostków	Katarzyna Wojewódzka		1880	46
69	Chorostków	Maria Zajączkowska	1833	1906
70	Chorostków	Stanisław Zajączkowski	1859	1907
71	Chorostków	Franiszek Zazuliński	1860	1891

Źródło: Zbigniew Hauser, "Podróże po cmentarzach Ukrainy - dawnej Małopolski Wschodniej", t. II województwo tarnopolskie, Kraków 2006