Nagrobki z zachowanymi do roku 1998 napisami dotyczącymi pochowanych osób.
na podstawie książki: Zbigniew Hauser, "Podróże po cmentarzach Ukrainy - dawnej Małopolski Wschodniej"
Według książki na cmentarzu zachowały się 4 kamienne nagrobki z napisami:
Lp | miejscowość | imię nazwisko | urodzony | zmarł | lat |
1 | Howiłów | Anastazja Marcinów | 1929 | 18 | |
2 | Howiłów | Elysaweta Szubała z domu Kybas | 1930 | 70 |
|
3 | Howiłów | Maciej Suprowicz | 1843 | 1915 | |
4 | Howiłów | Grzegorz Bobowski | 1846 | 80 |
inskrypcje:
Metryki i identyfikacja osób:
Howiłów Duży i Mały zwany też Howiłówkiem należały do katolickiej parafii Chorostków od 1851. Wcześniej do parafii Kopyczyńce.
Parafia unicka była w Howiłowie Wielkim i obejmowała również Howiłów Mały. Niestety obecnie jest dostęp tylko do ksiąg metrykalnych z zakresu 1835-41 i to nie wszystkie lata.
Pierwszych 3 osób z tabeli nie udało znaleźć się w metrykach.
Anastazja Marcinów - aktu jej urodzenia nie ma w zachowanych metrykach. Rok zgonu - brak dostępnych metryk.
Elysaweta Szubała z domu Kybas - imię to zapewne Elżbieta. Nazwisko Kybas nie pojawia się w ogóle w zakresie zindeksowanych metryk z Kresów (stan na październik 2024)
Maciej Suprowicz - nie pojawia się w metrykach.
Grzegorz Bobowski (nr 1) - wpis w metrykach katolickich zgonu parafia Kopyczyńce, Howiłów
Howiłów nr 17, zmarł 20 maja (pochowany 22 maja)1846, viduus censista, lat 70, przyczyna gronu: ordinaria (zwykła)
trzeba zauważyć, ze w metryce podano wiek o 10 lat niższy niż na pomniku
Uważam, że jest to:
legitymowany szlachcic Grzegorz Bobowski Soboda z Howiłowa Wielkiego, urodzony 20 listopada 1777 w Howiłowie Wielkim ( kat, brak numeru domu), syn Jana i Anieli Wasylkowskiej (Wasilkowskiej), mąż Mari Jastrzębskiej.
Wymaga to jeszcze potwierdzenia czy w Howiłowie w tym czasie był jeszcze jakiś inny Grzegorz Bobowski, w podobnym wielu.
Z posiadanych przeze mnie informacji były jeszcze 2 osoby tym samym imieniu i nazwisku:
Grzegorz Bobowski (nr 2) urodzony ok 1782, ale zmarły w 1825 roku w Chorostkowie - kuzyn Grzegorza nr 1 (syn stryja) oraz znacznie młodszy Grzegorz Bobowski (nr 3) z Toustego, bratanek Grzegorza nr 1, urodzony w 1808 roku, również zamieszkały w Chorostkowie. Jego data zgonu nie jest mi znana. Jednak w 1846 roku nie można było go uznać za 80-cio latka. Miał dopiero 38 lat
część 2 cdn
Źródło:
- Zbigniew Hauser, "Podróże po cmentarzach Ukrainy - dawnej Małopolski Wschodniej", t. II województwo tarnopolskie, Kraków 2006
- analizy własne: autor moje kresyy
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz