środa, 29 maja 2013

Nazwiska szlachty legitymowanej w Trembowelskim Sądzie Grodzkim litera B

W Trembowelskim Sądzie Grodzkim wylegitymowały się wymienione niżej osoby.

Jednym kolorem zaznaczono członków tej samej rodziny wg "Pocztu".
LP Nazwisko, imiona Przydomek, herb, miejscowość, funkcja Który Monarcha zatwierdził dawne polskie lub nadał nowe szlachectwo, który Urząd uznał lub zatwierdził kiedy indygenat nadano
A brak        
B          
1 Baczyński Franciszek, Julian Maciej, Jan Kotłowicz Trembowelski Sąd Grodzki 1782
2 Badowski Daniel herbu Bończa Trembowelski Sąd Grodzki 1782
3 Bagiński Alexander, Michał Socha Trembowelski Sąd Grodzki 1782
4 Bahrynowski Jerzy   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
5 Bajerski Antoni z Bajerza, herbu Fogelweder Trembowelski Sąd Grodzki 1782
7 Bakowski Jakób   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
8 Berezowski  Grzegorz Tomicz Trembowelski Sąd Grodzki 1782
9 Bezkowski  Stanisław   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
10 Białecki  Mikołaj z Białocina Trembowelski Sąd Grodzki 1782
11 Bieganowski  Aleksander, Michał i Józef z Bieganowa Trembowelski Sąd Grodzki 1782
12 Bieganowski  Jan syn, Mikołaj Xavery wnukowie - Michała; z Bieganowa Trembowelski Sąd Grodzki 1782
13 Bieganowski Kajetan syn, Mateusz wnuk - Józefa z Bieganowa Wydział Stanów 1844
14 Bieganowski Krzysztof i Wojciech, synowie Kajetana z Bieganowa Wydział Stanów 1844
15 Biejkowski  Jakub   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
16 Bieńkowski Antoni herbu Korwin Trembowelski Sąd Grodzki 1782
17 Bieńkowski  Franciszek, Michał, Szczepan, Antoni, Tadeusz, Onufry, Mateusz herbu Korwin Trembowelski Sąd Grodzki 1782
18 Bieńkowski  Felix, syn Mateusza herbu Korwin Wyd.St. Uzn.ud.poch. 1842
19 Bieńkowski  Wojciech   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
20 Biestrzykowski Ignacy, Aleksander   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
21 Biestrzykowski Michał. Eustachy i Daniel - synowie Ignacego herbu Prus I Wydział Stanów 1782
22 Bietkowski Wincenty Kaszuba, Kanonik lwowski i Kanclerz Trembowelski Sąd Grodzki 1782
23 Biliński Maciej Hero Trembowelski Sąd Grodzki 1782
24 Biliński Antoni i Jan - wnukowie Macieja Hero Wydział Stanów 1832
25 Biliński Tomasz - wnuk Macieja Hero Wydział Stanów 1832
26 Biliński Piotr Kaczkienowicz, herbu Sas Trembowelski Sąd Grodzki 1782
27 Biliński Paweł, Grzegorz, Teodor i Martynian - wnukowie Piotra Kaczkienowicz, herbu Sas Wydział Stanów 1830
28 Biliński Andrzej, Michał - wnukowie, Jan i Alexy - prawnukowie Piotra Kaczkienowicz, herbu Sas Wydział Stanów 1830
29 Bobowski Wawrzyniec, Stanisław, Kasper, Maciej, Kazimierz i Jan Soboda Trembowelski Sąd Grodzki 1782
30 Bobowski Bartłomiej, Wincenty, Jakub Tomasz, Jakób - wnukowie Jana Soboda Wydział Stanów 1830
31 Bobowski Jan syn, i Piotr z Alantary - wnukowie Stanisława Soboda Wydział Stanów 1833
32 Bobowski Jan - syn i Piotr - wnuk Kacpra Soboda Wyd.St. Uzn.ud.poch. 1841
33 Bobowski Grzegorz i Józef - wnukowie Stanisława Soboda Wydział Stanów 1833
34 Bogucki  Michał i Krzysztof herbu Krzywda Trembowelski Sąd Grodzki 1782
35 Bogucki  Szczepan, Błażej, Antoni - wnukowie Michała herbu Krzywda Wydział Stanów 1834
36 Bogusławski Ludwik, Tomasz i Grzegorz   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
37 Bogusławski Jakub - wnuk Ludwika   Wyd.St. Uzn.ud.poch. 1843
38 Bojanek Jan herbu Rola Trembowelski Sąd Grodzki 1782
39 Bordziakowski Jan i Wincenty herbu Jastrzębiec Trembowelski Sąd Grodzki 1782
40 Borecki Szczepan   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
41 Borkowski Wojciech   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
42 Borowski Marcin   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
43 Boryszewski Michał herbu Rawicz Trembowelski Sąd Grodzki 1782
44 Borzemski Jan i Mikołaj herbu Jelita Trembowelski Sąd Grodzki 1782
45 Borzemski Jan - wnuk Jana herbu Jelita Wydział Stanów 1833
46 Borzemski Romuald   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
47 Borzysławski Andrzej z Miłkowic; Członek Stanów Trembowelski Sąd Grodzki 1782
48 Borzysławski Antoni Bogusław Jan Duklan (1osoba) - syn Andrzeja z Miłkowic Wydział Stanów 1828
49 Brodowicz Andrzej, Tomasz i Piotr   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
50 Broszniowski Michał Czyrko Trembowelski Sąd Grodzki 1782
51 Brożek Maciej, Jakub i Ignacy Nazarkiewicz Trembowelski Sąd Grodzki 1782
52 Brzezicki Aleksander   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
53 Brzozowski Andrzej   Trembowelski Sąd Grodzki 1782
54 Brzozowski  Wojciech    Trembowelski Sąd Grodzki 1782
55 Bujarski Szymon Tymradzy Trembowelski Sąd Grodzki 1782
56 Bukowski Jan i Kajetan z Bukowca, herbu Ozorya Trembowelski Sąd Grodzki 1782
57 Bukowski Jan Felix (1 osoba) - syn Kajetana z Bukowca, herbu Ozorya Wydział Stanów 1835
58 Bunikowski Jacek, Mateusz, Mikołaj i Michał Środa Trembowelski Sąd Grodzki 1782
59 Buttmanowicz Ignacy herbu Godziemba Trembowelski Sąd Grodzki 1782
60 Bylczyński Szczepan Dęboróg Trembowelski Sąd Grodzki 1782

CDN
źródło: "Poczet szlachty galicyjskiej i bukowińskiej"

czwartek, 23 maja 2013

Poszukiwania przodków a legitymacje szlachectwa

Legitymacje szlachectwa wprowadzili zaborcy m.in. aby zmniejszyć liczebność szlachty polskiej, której należały się przywileje. Szlachta  nie odniosła się do tego z entuzjazmem i z różnych przyczyn sporo szlachty nie zdołało potwierdzić swego szlachectwa w sposób przewidziany przez nowe przepisy lub nie chciało tego robić. W związku z tym spora część szlachty, zwłaszcza drobnej, została pozbawiona należnych im wcześniej przywilejów i w sensie prawnym została zrównana z chłopami. Dotyczyło to zwłaszcza drobnej, biednej szlachty zaściankowej, która w większości nie dokonała legitymacji szlachectwa. Mimo to w swoim miejscu zamieszkania dalej była uznawana za szlachtę - co znajduje potwierdzenie m.in. w aktach metrykalnych - określenia nobilis, generosus.
 
Proces legitymacji a więc potwierdzenia, udowodnienia szlacheckiego pochodzenia wymagał spełnienia kilku warunków formalnych, czasu i pieniędzy. W rejonie który mnie interesuje ze względów genealogicznych (obszar Trembowla-Kopyczyńce-Czortków-Husiatyn) było duże ułatwienie ponieważ początkowo można było załatwić wszystkie formalności w Trembowli.
 
"Poczet szlachty galicyjskiej i bukowińskiej" to główne źródło informacji o drobnej szlachcie z Galicji i Bukowiny, która potwierdziła swoje pochodzenie.
 
Znajdziemy w nim nie tylko nazwiska wylegitymowanej szlachty, ale również podano rok w którym tego dokonano, ew. kto i kiedy z rodziny robił to później oraz  miasto, w którym znajdowały się dokumenty legitymowanego.
 
Wiele osób, które szuka szlacheckich przodków będzie zawiedzionych lekturą "Pocztu". Niestety większości nazwisk drobnej, zaściankowej szlachty tam nie znajdziemy. Z kolei bardzo rozpowszenione w omawianym rejonie nazwisko szlacheckie np. BILIŃSKI - "W poczcie..." na 62 wymienione rody o tym nazwisku tylko 2 rodziny Bilińskich dokonały legitymacji szlachectwa w Trembowli w 1782 r. Oczywiście istnieje możliwość, że dokonano tego w innym grodzie lub później, kiedy to Wydział Stanów się tym zajmował. Jednak bez przeglądnięcia pozostałych dokumentów pozostałych 60 rodzin Bilińskich nie można stwierdzić czy pochodzili oni z badanych przeze mnie okolic. Raczej jest to wątpliwe. Tym bardziej, że nasza drobna szlachta coraz bardziej ubożała i po roku 1830 kiedy jeszcze większość legitymowanej szlachty potwierdzała szlachcetwo swoich  dzieci i wnuków, w latach następnych w większości przypadków tego nie robiono. Również bardzo wątpliwe jest to, że któryś z przodków na tyle się wzbogacił, że był w stanie udowodnić szlachectwo nawet jeśli wcześniej tego nie robiono. Jednak jest to sprawa indywidualna i samemu należy ocenić czy warto iść tym tropem w poszukiwaniach.
 
Jeśli legitymacja miała miejsce w Trembowli to możemy mieć nadzieję, że dotyczy naszych przodków. Pierwsze co sprawdzamy to czy zgadzają się imiona i czas. Jeśli tak to można dotrzeć do dokumentów z legitymacji i dowiedzieć się czy rzeczywiście dotyczy to naszej rodziny. Obecnie część tych dokumentów możemy znaleźć we Lwowie, można też sprowadzić mikrofilmy od Mormonów. Niestety opisanie mikrofilmów z nobilitacjami jest  beznadziejne - podano tylko nazwisko i to w wersji transkrypcji angielskiej!!! np. Kulczycki to Kul'chit︠s︡ki, Kruszelnicki to Krushel'nit︠s︡ki.
 
Z wielkiej grupy moich szlacheckich przodków tylko 2 rodziny dokonały legitymacji na pewno. Przy niektórych bardzo popularnych nazwiskach jak Biliński, Kulczycki, dałam sobie na razie spokój z szukaniem nobilitacji ponieważ bardzo wątpię aby legitymacje dotyczyły mojej rodziny.
 
Te 2 rodziny znalazłam w "Poczcie szlachty...". Imiona się zgadzały, lata również. Do tego nazwiska Przedwojewski i Solski nie były zbyt popularne i wystarczyło zamówić po 1 mikrofilmie do każdego z nich. Na prawdę było warto. Chociaż w obu przypadkach nie ma pierwotnych dokumentów potwierdzających szlachectwo z roku 1782, które nawet nie wiem czy jeszcze istnieją i gdzie są (archiwa w Tarnopolu lub Lwowie?), to mimo wszystko dokumenty które poznałam okazały się bezcenne.
Po pierwsze poznałam imiona i nazwiska rodziców i dziadków osób pierwotnie legitymowanych w 1782, których nie znałam ze względu na braki w aktach metrykalnych.
Po drugie poznałam dokładne daty, miejsca urodzin oraz chrzestnych osób które występowały o potwierdzenie szlachectwa - których również nie znałam ze względu na brak ksiąg obrządku greckiego.
Po trzecie poznałam właściwą wersję nazwiska mojej prapra...babki, którego nie byłam pewna ze względu na bazgroły w księdze metrykalnej.
Po czwarte poznałam  jeszcze inne nieznane mi szczegóły z historii rodziny (np. nazwa herbu) oraz potwierdzenie niektórych teorii wysnutych na podstawie niepełnych ksiąg metrykalnych.
 
Legitymacje szlachectwa mogą być wspaniałym źródłem wiedzy na temat szlacheckich przodków, dużo lepszym niż akta metrykalne.

sobota, 18 maja 2013

Nazwiska szlachty pojawiąjace się w aktach ślubów parafii Trembowla cz 2xxx

Akty metrykalne - nazwiska szlachty w parafii Trembowla 1822-1824

W Parafii Trembowla szlachta mieszkała w rozproszeniu lub większych skupiskach. W niektórych osadach szlachta wystepuje pojedyńczo, ale są też miejscowosciach były większe skupiska szlachty. Na podstawie analizy akt metrykalnych możemy nie tylko wyróżnić nazwiska szlachty, ale również prześledzić różnice w statusie społecznym.


W aktach metrykalnych pojawia się kilka "rodzajów" szlachty i w zależności od stanu majątkowego i związanego z nim statusu społecznego pojawiają się następujące określenia:

1. nobiles - najczęściej spotykane określenie; oznacza szlachtę drobną, zagrodową,
2. generosus - występuje rzadziej - oznaczało właściciela części wsi
3. Dnῦs generosus - rzadko spotykane określenie zamożniejszego szlachcica, właściciela wsi lub kilku wsi
4. Mficus Dnῦs generosus - bardzo rzadko spodtykane określenie, najczęściej dotyczy szlachcica posiadającego uznany tytuł np. hrabia, baron itp


Nazwiska szlachty pojawiające się w aktach ślubów we wsi HLESZCZAWA:
1822
Piotr Wiszniowski, Possesor in Hleszczawa, nobilis, świadek

Nazwiska szlachty pojawiające się w aktach ślubów we wsi ŁOSZNIÓW:
1822
nobilis Jan Marecki, syn Franciszka
Eleonora Czarkowska córka Konstantego economus nobilis i Katarzyny

Nazwiska szlachty pojawiające się w aktach ślubów we wsi KROWINKA:
1824
Dnῦs nobilis Stefan Moczulski, syn Józefa
Dna nobilis Józefa Kossoska, córka Kazimierza i Anny Zamyłuńskiej
nobilis Tomasz Sawicki, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)
nobilis Ignacy Gorecki, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)

Nazwiska szlachty pojawiające się w aktach ślubów we wsi MOGIELNICA:
1822
nobilis Paweł Krzywiecki, syn Jana
generosa Julianna Rudnicka, córka Jakuba i Anny
nobilis Michał Jaworski, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)
nobilis Jan Tyszarski, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)
1824
nobilis Stefan Manasterski, syn Grzegorza
generosa Marianna Rogalska, córka Jakuba i Rozali Lesznioskiej
nobilis Jan Janicki, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)
nobilis Stefan Kulczycki, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)

Nazwiska szlachty pojawiające się w aktach ślubów we wsi MSZANIEC:
1822
Dnῦs nobilis aeconomus Leopold Rzepecki, syn Franciszka

Nazwiska szlachty pojawiające się w aktach ślubów we wsi OSTALCE:
1824

nobilium Marianna Jakiemowiczowa,córka Franciszka i Marianny Rogalskiej
nobilis ŁukaszWierzbicki, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)
nobilis Tomasz Piaskowski, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)

Nazwiska szlachty pojawiające się w aktach ślubów we wsi PLEBANÓWKA:
1824

Stanisław Tyszarskij? nobilis syn Augustyna
Marianna Strzelbiecka generosa córka Łukasza i Julianny Bieganoskiej
nobilis Wojciech Bieganoski, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)
nobilis Stanisław Orkusz, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)
nobilis Jan Janiszeski, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)

Nazwiska szlachty pojawiające się w aktach ślubów we wsi SŁOBUDKA:
1823
nobilium Teresa Lesznioska, córka Andrzeja i Marianny
nobilis Tomasz Dąbrowski, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)
nobilis MarcinLeszniowski, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)

Nazwiska szlachty pojawiające się w aktach ślubów we wsi ZAŚCINOCZE:
1823
nobilis Jan Kozłoski, syn Antoniego
nobilium Anna Kocińska, córka Macieja i Marianny
nobilis Bazyli Wysocki, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)
nobilis Michał Kulikoski, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)
1824
nobilis Jakub Czajkowski
nobilium Pelagia Bujarska, córka Szymona
nobilis Bazyli Kulikoski, syn Łukasza
nobilis Jan Kulikoski, świadek (nie wiadomo gdzie mieszkał)

żródło: badania własne, akta ślubów parafii Trembowla 1817-1824

niedziela, 12 maja 2013

Uzupełnienie wyszukiwarki nazwisk

Do wyszukiwarki nazwisk dodano dzisiaj

- śluby z parafii Trembowla lata 1822-1823,
- urodzenia z parafii Trembowla rok 1823 - miejscowość Iwanówka Trembowelska i Zaścinocze.



wyszukiwarka nazwisk z parafii Kopyczyńce, Sidorów, Trembowla.



źródło:
akta METRYKALNE parafii Kopyczyńce, Trembowla i Sidorów - badania własne 2006-2013 mojekresyy.blogspot.com

piątek, 10 maja 2013

Howiłów - lista pochowanych na cmentarzu część 1

Nagrobki z zachowanymi do roku 1998 napisami dotyczącymi pochowanych osób. 

na podstawie książki: Zbigniew Hauser, "Podróże po cmentarzach Ukrainy - dawnej Małopolski Wschodniej"

Według książki na cmentarzu zachowały się 4 kamienne nagrobki z napisami:

Lp miejscowość imię nazwisko urodzony zmarł lat
1 Howiłów Anastazja Marcinów   1929 18
2 Howiłów Elysaweta Szubała z domu Kybas   1930 70
3 Howiłów Maciej Suprowicz 1843 1915  
4 Howiłów Grzegorz Bobowski   1846 80

inskrypcje:

Anastazja Marcinów:
"Tu spoczywa
Anastazya
Marcinów
żyła lat 18
zmarła 1929" 
nagrobek kamienny z figurą świętej z koroną i książką w ręku
 
Elysaweta Szubała:
"Elysaweta
Szubała
z domu Kybas
przeżyła lat 70
zm.1930" 
nagrobek kamienny z krucyfiksem kamiennym
 
Maciej Suprowicz:
"Tu spoczywa
Maciej
Suprowicz
1843-1915"
nagrobek kamienny z krucyfiksem kamiennym

Grzegorz Bobowski
"Tu leżą zwłoki
Grzegorza
Bobowskiego
umarł dnia ... maia 1846
żył lat 80"
kamienna stella, z głowicą kolumny w stylu greckim z żeliwnym krucyfiksem

 

Metryki i identyfikacja osób:

Howiłów Duży i Mały zwany też Howiłówkiem należały do katolickiej parafii Chorostków od 1851. Wcześniej do parafii Kopyczyńce.

Parafia unicka była w Howiłowie Wielkim i obejmowała również Howiłów Mały. Niestety obecnie jest dostęp tylko do ksiąg metrykalnych z zakresu 1835-41 i to nie wszystkie lata.

Pierwszych 3 osób z tabeli nie udało znaleźć się w metrykach.

Anastazja Marcinów - aktu jej urodzenia nie ma w zachowanych metrykach. Rok zgonu - brak dostępnych metryk.

Elysaweta Szubała z domu Kybas - imię to zapewne Elżbieta. Nazwisko Kybas nie pojawia się w ogóle w zakresie zindeksowanych metryk z Kresów (stan na październik 2024)

Maciej Suprowicz - nie pojawia się w metrykach.

Grzegorz Bobowski (nr 1) - wpis w metrykach katolickich zgonu parafia Kopyczyńce, Howiłów

Howiłów  nr 17, zmarł 20 maja (pochowany 22 maja)1846, viduus censista, lat 70, przyczyna gronu: ordinaria (zwykła)

trzeba zauważyć, ze w metryce podano wiek o 10 lat niższy niż na pomniku


Uważam, że jest to:

legitymowany szlachcic Grzegorz Bobowski Soboda z Howiłowa Wielkiego, urodzony 20 listopada 1777 w Howiłowie Wielkim ( kat, brak numeru domu), syn Jana i Anieli Wasylkowskiej (Wasilkowskiej), mąż Mari Jastrzębskiej.

Wymaga to jeszcze potwierdzenia czy w Howiłowie w tym czasie był jeszcze jakiś inny Grzegorz Bobowski, w podobnym wielu.

Z posiadanych przeze mnie informacji były jeszcze 2 osoby  tym samym imieniu i nazwisku:

Grzegorz Bobowski (nr 2) urodzony ok 1782, ale zmarły w 1825 roku w Chorostkowie - kuzyn Grzegorza nr 1 (syn stryja) oraz znacznie młodszy Grzegorz Bobowski (nr 3) z Toustego, bratanek Grzegorza nr 1, urodzony w 1808 roku, również zamieszkały w Chorostkowie. Jego data zgonu nie jest mi znana. Jednak w 1846 roku nie można było go uznać za 80-cio latka. Miał dopiero 38 lat

część 2 cdn



Źródło: 

  1. Zbigniew Hauser, "Podróże po cmentarzach Ukrainy - dawnej Małopolski Wschodniej", t. II województwo tarnopolskie, Kraków 2006
  2. analizy własne: autor  moje kresyy